HELLO! 
Somos los compis de piso de c/Marqués de Barberà 15
¿Te apetece venir a vivir con nosotros?
YEAH!
 
¿En qué idioma hablas? *

What's your language?

 
¡Empecemos por lo más importante!
¿Cómo te llamas? *

 
Un placer {{answer_TW35}}!! Nosotros somos Pau (24) y Alex (29). Pau se dedicó muchos años al mundo del caballo y ahora estudia producción musical. Alex estudió cine y trabaja como director creativo en una startup. ¿Quieres contarnos algo sobre ti? :)

 
Interesante! Bueno, esta es la habitación que tenemos disponible. Buscamos a una persona simpática y con buenas vibes.
¿
Qué duración de la estancia tienes en mente? *


 
¿Cuál es tu profesión? *

 
Guai! Esta semana estamos fuera de Barcelona.... ¿Qué día de la semana que viene te vendría mejor pasarte para ver el piso? *

Las visitas serán entre 16h y 20.30h aprox. Puedes marcar los dos días si no tienes preferencia  :)

 
Alguna hora en concreto que no te vaya bien?

 
¿Nos dejas tu número de teléfono para contactar contigo y quedar en una hora? *

 
First things first!
What's your name?

 
Nice to meet you {{answer_50871113}}!! We're Pau (24) and Alex (29). Pau's been working with horses several years and recently started studing music production. Alex studied film and now works as a creative director at a startup. Do you wanna share something about you? :)

 
Interesting! So, we're looking for someone with nice attitude and good vibes.
For how long are you planning to stay? *


 
What's your job? *

 
Cool! This week we're not actually in Barcelona... so what day from next week suits you the best to come visit us? *

Visits will be between 4pm and 8.30pm. You can check both days if you don't have any preferences :)

 
Any time frame that wouldn't work for you that day(s)?

 
Would you tell us your phone number so we can contact you and set up a time for you to come visit?   :)

¡GENIAL!
Te llamaremos a finales de semana para cerrar la hora.

¡Hasta pronto!

;)
¡GREAT! 
We'll call you during this week to arrange a visit. 

See you soon!

;)
Sorry, no creemos que sea el tipo de habitación que estás buscando, nos gustaría encontrar a alguien que pensara quedarse por más tiempo. 
Seguro que encontrarás una opción que se adapte mejor a tus necesidades   :)
¡Suerte con tu búsqueda!
Sorry, we're looking for someone planning to stay for a longer period of time... 
We're sure you'll be able to find a room that suits your needs better  :)
¡Good luck with your search!